15 MANTRAS DE FIGUEIRA EM IDIOMA IRDIN

Mantras de Figueira
Texto publicado em  Figueira Caricati

Os mantras de Figueira surgiram como aprofundamento da busca de sintonia com os mundos internos. É uma resposta desses mundos ao apelo e à inspiração de um grande número de pessoas. Delimitaram o início de uma etapa marcante do trabalho de Figueira, quando certas realidades subjetivas fizeram-se presentes de maneira especial e o grupo assumiu mais claramente o compromisso de colaborar na manifestação de padrões evolutivos.
Esses mantras não pertencem a seitas nem a movimentos religiosos ou filosóficos próprios da terra. Foram, no início, utilizados por pessoas que se dedicavam de modo intensivo ao contacto com os níveis internos de consciência. Após algum tempo, ficaram disponíveis para pequenos grupos disseminados em vários locais, até que mais e mais participantes do trabalho em Figueira, receptivos à energia desenvolvida por meios deles, também se sentiram estimulados a usá-los.
Os mantras de Figueira são expressos no que chamamos Irdin, pulsar essencial que dá origem a todos os idiomas. Pelo ritmo e sucessão dos sons, e não pelo significado das palavras, os mantras evocam estados de consciência correspondentes aos impulsos internos que lhes deram forma.

Sua prática criteriosa propicia a elevação da consciência, pois estabelece novas sintonias nos corpos subtis e no corpo etérico do ser. A percepção interior e a experiência de vários anos levaram-nos a notar o seguinte:
• Reverência, entrega ao ser interior e ausência de expectativas são atitudes básicas para a correta sintonia com os mundos internos. No trabalho com esses mantras, tais atitudes são essências.
• A entoação dos mantras de Figueira não é fixa, e pode renovar-se continuamente. Por isso, é preciso reconhecê-la a cada instante.

• Esses mantras podem ser entoados em voz alta, murmurados ou expressos só mentalmente. Em certos casos, uma melodia adequada para o momento pode surgir de maneira espontânea. Como regra geral, os mantras devem ressoar no silêncio do Coração.
• Quando os mantras são pronunciados, sua intensidade pode variar conforme a situação.
• No trabalho grupal com os mantras, a atitude de cada indivíduo influi no conjunto.
• Os efeitos invisíveis desse trabalho são mais poderosos que aqueles que se podem perceber.
• Os mantras são facultativos na ascese espiritual e na vida de serviço. Em caso algum devem ser entoados sob coerção. Cada grupo e cada indivíduo descobrirão o modo de usá-los, mas nessa prática a devoção precisa estar permanentemente viva.

Pronúncia no idioma Irdin

Nos mantras em Irdin aqui apresentados, observar:
• As sílabas tônicas estão sublinhadas.
• O g antes do u seguido de vogal não é pronunciado no Irdin. A palavra NAGUA, por exemplo, pronuncia-se nauá; SAGUA pronuncia-se sauá.
• Em geral, o h não é pronunciado.
• As sílabas SHI e SI tanto podem ser si como chi.
• As palavras iniciadas por r soam com o r brando nos mantras aqui apresentados.

Outras informações sobre Mantras
Encontram-se nos seguintes livros do Trigueirinho, publicados pela Editora Pensamento:
• Glossário Esotérico
• Os Números e a Vida
• O Livro dos Sinais
• Mirna Jad - Santuário Interior
e nas seguintes gravações de estudos com o Artur:
• Nosso Encontro com os Mantras
• Mantras - Impulsos de Criação
• Rumo à Vida Consagrada.


1- MISHUK - Chamado ao mundo interior e oferta de si.

MISHUK MISHUK MISHUK

SAITI NARUA IKU SAGUA

SAITI MANAI KIKI SAGUA

MISHUK MISHUK

SABANARA KIKI SHIKU

SAIBANARA KIKI SHIKU SAGUA

MISHUK

SAIBANA SHIRI KITUK

SAIBANA SHIRI KITUK

MISHUK MISHUK MISHUK

Pronúncia:

michuc michuc michuc

saiti naruá icu sauá

saiti manai quiqui sauá

michuc michuc

sabânara quiqui sicu

saibânara quiqui sicu sauá

michuc

saibana siri quituc

saibana siri quituc

michuc michuc michuc

2 - URU SHANTI  Oferta de si para o encontro interior. Sintonia com energias de cura.

URU SHANTI NARAUGUAM

URU SANI GUARU

SABIRANTU NARAUAMA

ITI SHANTI NAURU

Pronúnica:

uru chanti narauam

uru sani uaru

sabirântu narauama

iti chanti nauru

3 - OKUKA  - Harmonização do ser, disponibilidade para a purificação.

OKUKA BANAI ITI

OKUKA BANAI ITI

SHIBANA KIKI NAGUA

SHIBANA KIKI NAGUA 

Pronúncia:

ocuca banai iti

ocuca banai iti

chibana quiqui nauá

chibana quiqui nauá

4 -SARU -  Entrega e devoção ao mundo interior, elevação das energias

Ouça AQUI

SARU SARU

SARU

SARU TIMINA ICA SIKU

SARU

SARU

SARU

SARU IMINA NA BANTU

SARU

SARU

SARU

Pronúncia:

Saru saru

saru

saru timina ica siku

saru

saru

saru

saru imina na bantu

saru

saru

saru

5 - UARAHI SORUAH MANU - Hino ao Templo dos Mil Portais. Confirmação dos votos interiores. Etapas de reconhecimento e integração na tarefa.

SORUAH IKU MANU SORUAH IMU

SORUAH

SORUAH IKU MANU SORUAH IMU

SORUAH

SORUAH KIKI MANA IKU SORUAH

SORUAH

SORUAH KIKI MANA IKU SORUAH

SORUAH

UARAHI SORUAH MANU

UARAHI SORUAH MANU

TO IMOK NAGU SORUAH IKU

SORUAH

TO IMOK NAGU SORUAH IKU

SORUAH

SORUAH KATI MANU SORUAH IKU

SORUAH

SORUAH KATI MANU SORUAH IKU

SORUAH

IMUK SORUAH IMU

IMUK SORUAH IMU

IMUK IMUK IMUK IMUK SORUAH

SORUAH

IMUK IMUK IMUK IMUK SORUAH

SORUAH

UARAHI SORUAH MANU

UARAHI SORUAH MANU

UARAHI

Pronúncia:

soruá icu manu soruá imu

soruá

soruá icu manu soruá imu

soruá

soruá quiqui maná icu soruá

soruá

soruá quiqui maná icu soruá

soruá

uaraí soruá manu

uaraí soruá manu

tô imoc nagu soruá icu

soruá

tô imoc nagu soruá icu

soruá

soruá cati manu soruá icu

soruá

soruá cati manu soruá icu

soruá

imuc soruá imuc

imuc soruá imuc

imuc imuc imuc imuc soruá

soruá

imuc imuc imuc imuc soruá

soruá

uaraí soruá manu

uaraí soruá manu

uaraí

6 - ORUHU SAMANA -Preparo para aproximação e para o trabalho das Hierarquias. Harmonização do campo vibratório e sua integração em uma energia maior.

ORUHU SAMANA SAMANA SINVAI MISHUK

ORUHU

ORUHU SAMANA SINVAI ANTUAK MISHUK

ORUHU

SAMANA SINVAI NAIMU

SAMANA SINVAI NAIMU

SAMANA SAMANA SAMANA SAMANA ORUHU

ORUHU

SAMANA SAMANA SAMANA SAMANA ORUHU

ORUHU

SAMANA SINVAI NAIMU

SAMANA SINVAI NAIMU

SAMANA MISHUK ANTUAK NAIMU SINDU

ORUHU

SAMANA MISHUK ANTUAK NAIMU SINDU

ORUHU

ORUHU SINVAI NAIMU

ORUHU SINVAI NAIMU

ORUHU ORUHU

Pronúncia:

oruú samana samana chinvai michuc

oruú

oruú samana chinvai antuac michuc

oruú

samana chinvai naimu

samana chinvai naimu

samana samana samana samana oruú

oruú

samana samana samana samana oruú

oruú

samana chinvai naimu

samana chinvai naimu

samana michuc antuac naimu sindu

oruú

samana michuc antuac naimu sindu

oruú

oruú chinvai naimu

oruú chinvai naimu

oruú oruú

7 - VISNUK SAITI - Saudação e entrega. Comunhão com a energia monástica. Reconhecimento da Hierarquia sacerdotal.

OUÇA AQUI

VISNUK SAITI

VISNUK

VISNUK SARUA ITI

VISNUK

VISNUK SAITI

SAITI VISNUK

VISNUK SARUA ITI

VISNUK

Pronúncia:

visnuc saiti

visnuc

visnuc saruá iti

visnuc

visnuc saiti

saiti visnuc

visnuc saruá iti

visnuc

8 -ANTUAK SAITI-Sintonia com energias de transmutação. Abertura para o perdão, para a harmonia e para o equilíbrio interior.

ANTUAK SAITI

ANTUAK SAITI

ANTUAK SAITI

SAITI

SAITI

ANTUAK SAITI

ANTUAK SAITI

SATUMINA IKU SAGUA

SATUMINA IKU SAGUA

ANTUAK SAITI IMU

ANTUAK SAITI IMU

SATUMINA NAIRU SAGUA

SATUMINA NAIRU SAGUA

SA SA SATUMINA

SA SA SATUMINA

ANTUAK SAITI

ANTUAK SAITI

ANTUAK SAITI

Pronúncia:

antuac saiti

antuac saiti

antuac saiti

saiti

saiti

antuac saiti

antuac saiti

satumina icu sauá

satumina icu sauá

antuac saiti imu

antuac saiti imu

satumina nairu sauá

satumina nairu sauá

sa sa satumina

sa sa satumina

antuac saiti

antuac saiti

antuac saiti

9 - SAITI IMU - O vôo do pássaro. Confirmação dos votos interiores e agradecimento. Transmutação das energias.

OUÇA AQUI

SAITI IMU SARUAH IKU

SAITI SARUAH IMU

SAITI IMU SARUAH IKU

SAITI SARUAH IMU

SAITI

Pronúncia:

saiti imu saruá icu

saiti saruá imu

saiti imu saruá icu

saiti saruá imu

saiti

10 - MIRNA JAD - Invocação às Energias do Reino. Receptividade para a Cura e para a Purificação. Integração no Campo Monádico.

MIRNA JAD MIRNA JAD MIRNA JAD

MI RNA JAD URU SHARIN SHARIN MANUA

MIRNA JAD

MIRNA JAD UR U SHARIN SHARIN MANUA

MIRNA JAD

MIRNA JAD AVE ISIS OCA N AVE ISIS OCAN

MIRNA JAD

MIRNA JAD AVE ISIS OCA N AVE ISIS OCAN

MIRNA JAD

MIRNA JAD SAITI MANUA ANI IKIKNA

MIRNA JAD

MIRNA JAD SAITI MANUA ANI IKIKNA

MI RNA JAD

MIRNA JAD MIRNA JAD MIRNA JAD

Pronúncia:

mirna já-d mirna já-d

mirna já-d mirna já-d

mirna já-d uru charin

charin manuá

mirna já-d

mirna já-d uru charin

charin manuá

mirna já-d

mirna já-d ave ísis ocan

ave ísis ocan

mirna já-d

mirna já-d ave ísis ocan

ave ísis ocan

mirna já-d

mirna já-d saiti manuá

ani iquicna

mirna já-d

mirna já-d saiti manuá

ani iquicna

mirna já-d mirna já-d aru

mirna já-d mirna já-d

mirna já-d

11 -SOHIN - Coligação com a Nave Alfa, invocação de energias de cura. Purificação e ajuste do campo magnético.

SOHIN

SOHIN

SOHIN

SOHIN

MANUAK SIKIUK NAGUA

MANUAK SIKIUK NAGUA

Pronúncia:

soin

soin

soin

soin

manuac siquiuc nauá

manuac siquiuc nauá

12 - URU ASHTAR - Sintonia com o campo monádico. 

Preparo para receber as vibrações do corpo de luz.

URU KATU ASHTAR ASGHRAN

URU KATU ASHTAR ASGHRAN

ASHTAR SHIMANAIKA IKU

ASHTAR SHIMANAIKA IKU

URU

Pronúncia:

uru catu astar asgran

uru catu astar asgran

astar chimanaica icu

astar chimanaica icu

uru

13 - SAMANA NAIMU - O caminho do encontro interno. Integração do campo magnético e coligação com sectores da operação de resgate dos seres.

OUÇA AQUI

SAMANA SINVAI NAIMU

MISHUK MISHUK SINVAI

SAMANA SINDU NAIMU SINVAI

MISHUK MISHUK SINVAI

SAMANA SAMANA

URU URU

Pronúncia:

samana chinvai naimu

michuc michuc chinvai

samana sindu naimu chinvai

michuc michuc chinvai

samana samana

uru uru

14 - THAYKHUMA - Sintonia com os Espelhos do Cosmo 

OUÇA AQUI

THAYKHUMA

THAYKHUMA

SANTI MANI

SANTI MANI

URU

Pronúncia:

taicuma

taicuma

santi mani

santi mani

uru

15 - SORU SHIVAI - Aproximação à Hierarquia. Preparação para o contacto com os mundos internos.

OUÇA AQUI

SORU SHIVAI IKU NAIRU

SORU IKU NAIRU

SORU ITAMA NA SIKU

SORU SHIVAI NAIRU

AMAHJ SIKU IKI NAGUA

AMAHJ AMAHJ AMAHJ

URU AMAHJ IKU

URU AMAHJ IKU

URU

Pronúncia:

soru chivai icu nairu

soru icu nairu

soru itama na sicu

soru chivai nairu

amarr sicu iqui nauá

amarr amarr amarr

uru amarr icu

uru amarr icu

uru

Mantras em:
http://figueira.caricati.com.br
imagem retirada do vídeo no Youtube - desconheço o autor 

LINKS ÚTEIS SOBRE O TEMA:
Ao encontro da alma
IRDINPP
Anrrompedia
Books Google